Leon Legrain Note Card

Transcription:	Ur Exc. Vol. V. Zig. p. 57 Kassite buildings. Nin Gal temple of Kuriglz Floor of room 8- Niche in back wall opposite the entrance: burnt brick base or altar Embedded in the brick work of the rectangl mass, 7 courses from the top were found a broken mud fig. of a man inscrib_d with the titles of a nameless official (Ur texts vol. 1. no 160: Mu-ir-rum, mu-kin par-si) & copper, gold crescent, gold leaf casing of cyl-seal, gold wire, gold leaf, glass bead (?) or seal, glass vase, silver tumbler glaz_d bottle, small glaz_d cyl, pot, small glaz_d altar (?) All from dedication-deposit Beneath the lowest course a copper statuette (U. 18628) Su. illa * Mud statuette: Standing. Clasp_d long robe or shawl - Inscript. on back: common dant "Keeper of the ordonances"
Field Number:	3327
Transcribed Context:	H.D- B
Transcribed Measurements:	125x70mm
Transcribed Legrain Category:	Man- offering:
Legrain Card Includes Photo:	No
Legrain Card Includes Drawing:	No

Object	U Number	Museum Number (UPM Date Reg Number)	Museum Number (BM Registration Number)	Museum Number (UPM B-number)	Description (Catalog Card)
	3327	(none)	(none)	(none)	Mud statuette. Broken. Standing figurine with clasped hands, long shawl of robe. Upper part above hands broken off off actually 12 1/2 by 7 cm.. Inscription on back: --Mu-ir-ru-um --mu-kin par-si The commandment? the keeper of the ordnances H.C.